【概述】2021年，國(guó)際交流合作處堅(jiān)持以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo)，深入學(xué)習(xí)貫徹十九屆五中、六中全會(huì)精神、習(xí)近平總書(shū)記重要論述和視察安徽重要講話(huà)精神，圍繞合肥大學(xué)建設(shè)發(fā)展目標(biāo)，堅(jiān)決執(zhí)行合肥學(xué)院疫情防控領(lǐng)導(dǎo)小組的各項(xiàng)防疫措施，緊密結(jié)合學(xué)校“地方性、應(yīng)用型、國(guó)際化”辦學(xué)定位，扎實(shí)開(kāi)展各項(xiàng)工作。
2021年的國(guó)際交流合作工作受到省教育廳通報(bào)表彰，學(xué)校獲“全省教育外事工作先進(jìn)單位”，高規(guī)格舉辦的“第十四屆中德應(yīng)用型高等教育研討會(huì)”取得顯著成效，得到全國(guó)政協(xié)副主席萬(wàn)鋼、安徽省委書(shū)記鄭珊潔和安徽省省長(zhǎng)王清憲的肯定和批示。
【部門(mén)黨建工作】為深化黨史學(xué)習(xí)教育，慶祝建黨一百周年，國(guó)際交流合作處黨支部在學(xué)校黨委的領(lǐng)導(dǎo)下加強(qiáng)基層黨建工作，全年組織學(xué)習(xí)習(xí)近平總書(shū)記在慶祝建黨一百周年大會(huì)上重要講話(huà)，開(kāi)展黨史學(xué)習(xí)教育專(zhuān)題組織生活會(huì)，赴渡江戰(zhàn)役紀(jì)念館、張治中故居、李克農(nóng)故居舉辦主題黨日活動(dòng)等；長(zhǎng)期堅(jiān)持開(kāi)展“我為群眾辦實(shí)事”專(zhuān)題活動(dòng)，為外籍教師、國(guó)際和國(guó)內(nèi)學(xué)生開(kāi)展法制知識(shí)學(xué)習(xí)、語(yǔ)言輔導(dǎo)、防電信詐騙等服務(wù)工作，為合肥市、宿州市、宣城市等8個(gè)縣市協(xié)調(diào)了涉外案件辦理的翻譯工作，進(jìn)一步增強(qiáng)黨支部的戰(zhàn)斗堡壘作用。
【疫情防控及外事管理工作】在學(xué)校黨委、行政的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下，堅(jiān)決執(zhí)行合肥學(xué)院疫情防控領(lǐng)導(dǎo)小組的各項(xiàng)防疫措施，參與制定相關(guān)防疫工作規(guī)章制度6項(xiàng)，各級(jí)各層面防疫工作方案14套，確保學(xué)生在國(guó)內(nèi)外的生命安全，保障在校國(guó)際學(xué)生、外籍教師的安全。
【重大活動(dòng)與重點(diǎn)項(xiàng)目】奧斯納布呂克應(yīng)用科學(xué)大學(xué)是我校自1985年開(kāi)始合作的德國(guó)高校，兩校共建的物流管理專(zhuān)業(yè)是我省第一個(gè)教育部批準(zhǔn)的對(duì)外合作辦學(xué)項(xiàng)目，11年來(lái)培養(yǎng)了600多位中 德物流專(zhuān)業(yè)人才。2021年2月，兩校簽訂深化合作協(xié)議，擴(kuò)大合作內(nèi)容，合肥學(xué)院將接受德國(guó)學(xué)生來(lái)校留學(xué)；9月簽訂共建信息科學(xué)與技術(shù)專(zhuān)業(yè)合作協(xié)議。
2021年4月23日，國(guó)務(wù)院副總理孫春蘭蒞臨學(xué)?？疾欤瑢?duì)我校立足雙元制“大陸班”開(kāi)展“三業(yè)”一體人才培養(yǎng)模式改革給予充分肯定。7月，學(xué)校與經(jīng)開(kāi)區(qū)管委會(huì)、大眾集團(tuán)三方啟動(dòng)共建“大眾學(xué)院”，培養(yǎng)汽車(chē)產(chǎn)業(yè)高端應(yīng)用型人才，打造國(guó)內(nèi)領(lǐng)先、面向未來(lái)、產(chǎn)學(xué)研合作于一體的現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)學(xué)院。與外交部中外語(yǔ)言文化中心、大眾安徽簽訂了《安徽中外語(yǔ)言文化交流項(xiàng)目合作意向書(shū)》與《大眾安徽與合肥學(xué)院關(guān)于樣板中心現(xiàn)場(chǎng)工程師資質(zhì)培訓(xùn)項(xiàng)目合作框架協(xié)議》，共建安徽中外語(yǔ)言文化交流中心，為大眾安徽培養(yǎng)樣板中心工程師。22名學(xué)生參加“大眾學(xué)院”新能源汽車(chē)樣板工廠(chǎng)工程師項(xiàng)目定向培訓(xùn)，即將成為大眾安徽新能源車(chē)項(xiàng)目的“種子工程師”。
2021年5月，學(xué)校與上海開(kāi)放大學(xué)、德國(guó)奧斯納布呂克應(yīng)用大學(xué)簽署框架協(xié)議，構(gòu)建開(kāi)放文憑學(xué)習(xí)制度，打造永不落幕的中德兩國(guó)在線(xiàn)教育、文化交流、企業(yè)成長(zhǎng)的線(xiàn)上學(xué)校，將合作領(lǐng)域拓展到長(zhǎng)三角范圍，合作方式從線(xiàn)下向線(xiàn)上融合發(fā)展，多渠道推進(jìn)。目前，平臺(tái)已上線(xiàn)96門(mén)課程，37個(gè)國(guó)家的623個(gè)城市2.5萬(wàn)名學(xué)生參與學(xué)習(xí)。
7月7日上午，德國(guó)漢斯·賽德?tīng)柣饡?huì)上海代表處首席代表喬治·施泰德一行四人在安徽省教育廳外事處主任劉飛的陪同下，來(lái)我校調(diào)研交流。黨委書(shū)記王其東，校長(zhǎng)吳春梅，副校長(zhǎng)、安徽中德教育合作基金會(huì)理事長(zhǎng)陳秀出席座談會(huì)。
依托中德教育合作示范基地大力推進(jìn)合肥市中德國(guó)際客廳建設(shè)，聚焦合肥市重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)、商貿(mào)物流、教育人文和專(zhuān)業(yè)服務(wù)等領(lǐng)域，服務(wù)“雙招雙引”，從教育交流擴(kuò)展到經(jīng)貿(mào)服務(wù)、人才引進(jìn)、人文交流等，放大中德教育合作示范基地效應(yīng)。
學(xué)校依托中德教育合作示范基地、中德經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)委員會(huì)成員單位和安徽省首批國(guó)際交流合作基地等對(duì)外交流平臺(tái)，在教育工委、教育廳領(lǐng)導(dǎo)下，先后承辦了第十四屆中德應(yīng)用型高等教育研討會(huì)、第一屆長(zhǎng)三角雙元制教育國(guó)際合作研討會(huì)、第二十二屆中國(guó)國(guó)際教育年會(huì)應(yīng)用型高校國(guó)際合作研討會(huì)等國(guó)際會(huì)議和第十四屆安徽省順天鄉(xiāng)杯韓國(guó)語(yǔ)大賽、第五屆合肥學(xué)院杯漢語(yǔ)大賽，為國(guó)內(nèi)高校開(kāi)展國(guó)際交流合作搭建平臺(tái)。
9月23日校長(zhǎng)吳春梅受邀參加我國(guó)駐德國(guó)漢堡總領(lǐng)館線(xiàn)上國(guó)慶招待會(huì)，共同慶祝中華人民共和國(guó)成立72周年。
10月22日，德意志聯(lián)邦共和國(guó)駐上?？傤I(lǐng)事賀德滿(mǎn)（Pit Heltmann）一行來(lái)訪(fǎng)我校，吳春梅向德方介紹了我校與德國(guó)高校的合作項(xiàng)目及發(fā)展情況，并將繼續(xù)借鑒德國(guó)“雙元制”人才培養(yǎng)模式結(jié)合實(shí)際情況，在學(xué)生培養(yǎng)、教師交流、校企合作方面搭建良好平臺(tái)。
10月28日，在省教育工委教育廳的領(lǐng)導(dǎo)下，學(xué)校與奧斯納布呂克應(yīng)用科學(xué)大學(xué)共同舉辦 “第十四屆中德應(yīng)用型高等教育研討會(huì)”，全國(guó)政協(xié)副主席、中國(guó)科協(xié)主席萬(wàn)鋼出席并講話(huà)，德國(guó)前總統(tǒng)武爾夫主持會(huì)議，省長(zhǎng)王清憲、德國(guó)下薩克森州州長(zhǎng)施特凡·魏爾等領(lǐng)導(dǎo)人分別致辭。省委書(shū)記鄭柵潔在第十四屆中德應(yīng)用型高等教育研討會(huì)成果報(bào)告上批示：“好合作也有好成果，望進(jìn)一步務(wù)實(shí)推進(jìn)，不斷擴(kuò)大成效”。萬(wàn)鋼主席批示“研討會(huì)效果很好，影響很大，前日率團(tuán)訪(fǎng)問(wèn)德國(guó)，伍爾夫前總統(tǒng)評(píng)價(jià)很高，希望持續(xù)推進(jìn)，德方高校合作熱情很高，望持續(xù)穩(wěn)步推進(jìn)，落實(shí)好各項(xiàng)共識(shí)”。王清憲省長(zhǎng)批示“培養(yǎng)更多應(yīng)用型人才，推動(dòng)”三地一區(qū)“建設(shè)。”
2021年10月25日至11月7日，我校承辦了由國(guó)務(wù)院僑務(wù)辦公室主辦的2021年海外華文教師線(xiàn)上研習(xí)班（安徽），此次研習(xí)班受疫情的影響，以線(xiàn)上教育的形式開(kāi)展，承辦方和受訓(xùn)學(xué)員順利完成了各項(xiàng)研習(xí)培訓(xùn)任務(wù)。
【外事出訪(fǎng)與接待】2020年，圍繞中德教育合作示范基地建設(shè)、碩士點(diǎn)申報(bào)等系列中心開(kāi)展工作，及支持系部發(fā)展、學(xué)科培育和教師科研教學(xué)能力發(fā)展工作，學(xué)校有計(jì)劃、有步驟開(kāi)展外事出訪(fǎng)和接訪(fǎng)工作。為防止境外疫情輸入，本年度主要采用視頻線(xiàn)上模式開(kāi)展交流和合作。國(guó)際交流合作處組織教師參與合肥市企業(yè)包機(jī)，外籍專(zhuān)家入境新橋機(jī)場(chǎng)的防疫檢測(cè)翻譯工作。協(xié)調(diào)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，組織韓語(yǔ)教師承擔(dān)了13場(chǎng)安徽省“江淮經(jīng)濟(jì)論壇”時(shí)期韓國(guó)駐華大使來(lái)訪(fǎng)、韓國(guó)企業(yè)對(duì)接洽談等重要政治經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的翻譯工作。
主動(dòng)服務(wù)地方對(duì)外經(jīng)貿(mào)合作，為2021世界制造業(yè)大會(huì)選派12名德國(guó)、韓國(guó)語(yǔ)教師從事翻譯工作,受到安徽省人民政府外事辦公室的大力表?yè)P(yáng)。為省主要領(lǐng)導(dǎo)、市主要領(lǐng)導(dǎo)會(huì)見(jiàn)德國(guó)大眾集團(tuán)董事長(zhǎng)、簽約儀式擔(dān)任翻譯，服務(wù)省市重點(diǎn)項(xiàng)目落地。學(xué)校充分利用“留學(xué)安徽”、“留學(xué)合肥”等項(xiàng)目，2021年加大在一帶一路沿線(xiàn)國(guó)家的招生力度，招收了48名來(lái)自德國(guó)、尼泊爾、柬埔寨、老撾等國(guó)的國(guó)際學(xué)生來(lái)校讀書(shū)，全面開(kāi)展中文教育，培養(yǎng)“知華、愛(ài)華、友華”的國(guó)際專(zhuān)業(yè)人才。
【引智工作及外籍專(zhuān)家管理】本著“立足自我，注重引進(jìn)，加強(qiáng)管理，提高服務(wù)”的宗旨，多渠道聘請(qǐng)外國(guó)專(zhuān)家。2021年，先后有21名外國(guó)文教專(zhuān)家為我校工作，其中德國(guó)專(zhuān)家16名，韓國(guó)專(zhuān)家1名，英國(guó)專(zhuān)家1名，日本專(zhuān)家2名，加拿大專(zhuān)家1名。因受全球疫情影響，大部分外國(guó)專(zhuān)家滯留在境外，采用線(xiàn)上的方式開(kāi)展教學(xué)與相關(guān)科研工作。我校德國(guó)專(zhuān)家亨德里希·拉克勒教授榮獲第十五屆“安徽省黃山友誼獎(jiǎng)”。依托安徽省對(duì)德引智項(xiàng)目管理辦公室為省內(nèi)相關(guān)企事業(yè)單位成功引入三位德國(guó)專(zhuān)家，獲得安徽省外國(guó)專(zhuān)家局的嘉獎(jiǎng)。
【師生交流】疫情防控兩年期間，我校有23名國(guó)際學(xué)生、2名外籍教師在學(xué)校未回國(guó)，均居住在學(xué)生公寓和外國(guó)專(zhuān)家公寓。2021年度在讀國(guó)際學(xué)生257人。其中學(xué)歷生200人，占比77.8%。招收新生共計(jì)48人，其中本科學(xué)歷生9人，漢語(yǔ)預(yù)科生17人，短期進(jìn)修生22人，分別就讀城建設(shè)與交通學(xué)院等8個(gè)學(xué)院。國(guó)際教育學(xué)院面向預(yù)科生開(kāi)設(shè)課程12門(mén)，其中漢語(yǔ)類(lèi)9門(mén)，基礎(chǔ)數(shù)理化3門(mén)；面向10個(gè)本科生專(zhuān)業(yè)開(kāi)設(shè)公共課13門(mén)，其中公共必修課3門(mén)，公共選修課10門(mén)。各專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)學(xué)院給國(guó)際學(xué)生開(kāi)設(shè)了超過(guò)200門(mén)課程，為國(guó)際學(xué)生的專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)做出突出貢獻(xiàn)。
【孔子學(xué)院】穩(wěn)步推進(jìn)施特拉爾松德孔子學(xué)院的建設(shè)，完成第二屆理事會(huì)的換屆、出臺(tái)孔子學(xué)院經(jīng)費(fèi)管理辦法、選拔和培養(yǎng)中方院長(zhǎng)后備院長(zhǎng)和骨干教師，組織院長(zhǎng)和骨干教師參加各類(lèi)培訓(xùn)。經(jīng)過(guò)五年的發(fā)展，施特拉爾松德孔子學(xué)院已成為我校在德國(guó)的中文教育和文化推廣基地，在促進(jìn)中德兩國(guó)人民友好交往、增進(jìn)友誼方面發(fā)揮橋梁作用。
在奧斯納布呂克應(yīng)用科學(xué)大學(xué)教學(xué)點(diǎn)增設(shè)初級(jí)漢語(yǔ)班，學(xué)生總?cè)藬?shù)達(dá)120人；在威廉港亞德大學(xué)開(kāi)設(shè)了寒暑期中文強(qiáng)化速成班課程，每期學(xué)生人數(shù)近20人；在施特拉爾松德市漢莎文理中學(xué)及格賴(lài)夫斯瓦爾德市兩所中學(xué)開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課程，學(xué)習(xí)人數(shù)近60人；在巴登-符騰堡雙元制大學(xué)承擔(dān)漢語(yǔ)課程，學(xué)習(xí)人數(shù)25人；在施特拉爾松德孔子學(xué)院本部開(kāi)設(shè)中醫(yī)漢語(yǔ)課，學(xué)習(xí)人數(shù)15人。以云形式組織多種文化活動(dòng)，與漢諾威孔子學(xué)院承辦了第14屆漢語(yǔ)橋世界中學(xué)生比賽德國(guó)賽區(qū)比賽，選派的1名選手獲得第一名，代表德國(guó)參加在北京舉辦的決賽，取得第三名的好成績(jī)。舉辦“一帶一路---跨文化交際”線(xiàn)上報(bào)告講座，制作孔院五周年紀(jì)念紀(jì)念片。此外，孔子學(xué)院開(kāi)設(shè)抗疫防疫咨詢(xún)電話(huà)，設(shè)專(zhuān)人回答近百人的電話(huà)咨詢(xún)。積極促進(jìn)中藥在德國(guó)的推廣，推廣國(guó)內(nèi)藥業(yè)集團(tuán)抗疫防疫藥品，為中德抗疫防疫做貢獻(xiàn)。