在全球化發(fā)展遇阻，多極化趨勢(shì)日益顯現(xiàn)以及中國(guó)深度參與全球治理等大背景下，促進(jìn)文明交流互鑒，推動(dòng)人類(lèi)命運(yùn)共同體愿景的實(shí)現(xiàn)，已成為時(shí)代賦予中國(guó)比較文學(xué)學(xué)科的歷史使命。
比較文學(xué)研究中素有所謂的“世界主義”傾向。從歌德提出人類(lèi)要突破民族中心主義，通過(guò)各國(guó)文學(xué)了解人類(lèi)的共通性，到當(dāng)代的達(dá)姆羅什提出的文學(xué)跨國(guó)傳播與接受的動(dòng)態(tài)流通，比較文學(xué)研究一直都在提倡超越國(guó)界的認(rèn)知，強(qiáng)調(diào)訴諸普遍主義的理念，提倡世界公民意識(shí)。這一世界主義話(huà)語(yǔ)有其歷史進(jìn)步的一面，但在研究實(shí)踐中也被質(zhì)疑為通常以扭曲非西方的本土經(jīng)驗(yàn)為代價(jià)的西方中心主義的話(huà)語(yǔ)實(shí)踐。
中國(guó)在新時(shí)代所提出的“人類(lèi)命運(yùn)共同體”的倡議，與傳統(tǒng)的世界主義所倡導(dǎo)的突破狹隘民族主義的立場(chǎng)具有一定的共性，但卻否定后者話(huà)語(yǔ)中經(jīng)常隱含的西方價(jià)值一元論的立場(chǎng)?！叭祟?lèi)命運(yùn)共同體”理念，強(qiáng)調(diào)“和而不同”的多元共生性，要求人類(lèi)直面未來(lái)、肩負(fù)責(zé)任，共同深化全球治理的新格局。這一理念根植于中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)和馬克思主義辯證法，是新時(shí)期世界理論的重大發(fā)展。
從這一理念出發(fā)，比較文學(xué)研究亟須超越傳統(tǒng)世界主義范式，強(qiáng)調(diào)共通性和差異性的多元共生，以新的視角重塑比較文學(xué)研究的假設(shè)、內(nèi)涵、方法和議題，拓展比較文學(xué)的新疆域。有鑒于此，安徽省比較文學(xué)學(xué)會(huì)定于2025年12月12-14日在黃山學(xué)院召開(kāi)2025年年會(huì)，主題為“命運(yùn)共同體VS世界主義：兩種共同體的書(shū)寫(xiě)與對(duì)話(huà)”。
本次會(huì)議由安徽省比較文學(xué)學(xué)會(huì)主辦，黃山學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院承辦，安徽大學(xué)中西文化比較與文明互鑒研究中心、上海外語(yǔ)教育出版社協(xié)辦?，F(xiàn)誠(chéng)摯邀請(qǐng)學(xué)會(huì)會(huì)員，以及從事比較文學(xué)、世界文學(xué)、跨文化研究、區(qū)域國(guó)別研究的學(xué)者、研究生及相關(guān)人士參會(huì)交流。
年會(huì)期間將同步舉辦第五屆“安徽省比較文學(xué)青年學(xué)者博融論壇”，歡迎年齡在45周歲以下（1980年12月31日后出生）的青年學(xué)者提交未公開(kāi)發(fā)表的學(xué)術(shù)論文（格式要求見(jiàn)附件）。學(xué)會(huì)將組織專(zhuān)家評(píng)審，擇優(yōu)安排發(fā)言并頒發(fā)獎(jiǎng)項(xiàng)，緊密聚焦本次年會(huì)主題的論文在評(píng)獎(jiǎng)過(guò)程中將予以?xún)?yōu)先考慮。
一、會(huì)議議題（包括但不限于）：
1.中國(guó)文學(xué)中的命運(yùn)共同體敘事與全球傳播
2.西方經(jīng)典文學(xué)中的世界主義理想及其局限
3.中外文學(xué)共同體理想書(shū)寫(xiě)的異同與互補(bǔ)
4.中西共同體理論比較與互鑒
5.全球化背景下的跨文化共同體書(shū)寫(xiě)
6.譯介與人類(lèi)命運(yùn)共同體構(gòu)建
7.區(qū)域國(guó)別學(xué)視角下的命運(yùn)共同體構(gòu)建
8.“一帶一路”文學(xué)書(shū)寫(xiě)與文明互鑒研究
二、會(huì)議時(shí)間及地點(diǎn)
報(bào)到時(shí)間：2025年12月12日，安徽省黃山市黃山同聚樓大飯店
地址：黃山市屯溪區(qū)西海路20號(hào)
電話(huà)：0559-2568888
房?jī)r(jià)：260元/間（標(biāo)間、大床同價(jià)）
乘車(chē)路線(xiàn)：
1）黃山北站-黃山同聚樓大飯店，乘坐高鐵快線(xiàn)2路，黃山學(xué)院南區(qū)站下車(chē)，票價(jià)5元。
2）黃山機(jī)場(chǎng)-黃山同聚樓大飯店，出租車(chē)、網(wǎng)約車(chē)，車(chē)程約15分鐘，車(chē)費(fèi)約20元。
會(huì)議時(shí)間：2025年12月13-14日，黃山學(xué)院
三、參會(huì)流程
1.回執(zhí)提交：請(qǐng)于2025年11月15日前發(fā)送參會(huì)回執(zhí)（附件1）至?xí)?wù)郵箱：[email protected]。
2.論文提交：參與博融論壇者請(qǐng)于2025年10月31日前提交全文（格式要求見(jiàn)附件2），發(fā)送至?xí)?wù)郵箱[email protected]，郵件主題注明“博融論壇+姓名+題目”。
3.費(fèi)用說(shuō)明：會(huì)務(wù)費(fèi)500元/人，研究生200元/人；食宿由承辦單位統(tǒng)一安排，費(fèi)用自理。
四、聯(lián)系方式
會(huì)務(wù)郵箱：[email protected]
聯(lián)系人：
童老師（黃山學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，13335690502）
裴老師（安徽省比較文學(xué)學(xué)會(huì)秘書(shū)處，15556913008）
主辦：安徽省比較文學(xué)學(xué)會(huì)
承辦：黃山學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
協(xié)辦：安徽大學(xué)中西文化比較與
文明互鑒研究中心；
上海外語(yǔ)教育出版社