“2025老撾經(jīng)貿(mào)投資合作推介會(huì)”于11月20日在合肥中德國(guó)際會(huì)客廳舉辦。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院接受邀請(qǐng)，積極組建師生團(tuán)隊(duì)全程參與語(yǔ)言服務(wù)工作，英語(yǔ)系師生憑借扎實(shí)的外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)功底和細(xì)致周到的現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)，為活動(dòng)雙方搭建高效溝通橋梁，助力推介會(huì)圓滿(mǎn)落幕。

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)口譯團(tuán)隊(duì)教師趙玲麗、李敏面對(duì)經(jīng)貿(mào)政策解讀、產(chǎn)業(yè)合作洽談、項(xiàng)目精準(zhǔn)對(duì)接等多維度議題，以專(zhuān)業(yè)的翻譯策略、高水平語(yǔ)言能力、跨文化交際能力及臨場(chǎng)應(yīng)變能力，確保雙方訴求清晰傳遞、交流順暢高效，為關(guān)鍵環(huán)節(jié)推進(jìn)提供堅(jiān)實(shí)語(yǔ)言支撐，得到雙方與會(huì)嘉賓一致認(rèn)可。

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)曾羽佳、孫婷、陳諾、蘇耀文四名同學(xué)作為志愿者，在入場(chǎng)簽到、對(duì)接老撾政企代表團(tuán)與安徽出海企業(yè)代表等重要環(huán)節(jié)，以流利英語(yǔ)提供志愿服務(wù)，以熱情態(tài)度和嚴(yán)謹(jǐn)作風(fēng)保障會(huì)場(chǎng)秩序，為活動(dòng)開(kāi)場(chǎng)營(yíng)造有序氛圍，獲現(xiàn)場(chǎng)嘉賓點(diǎn)贊。

此次活動(dòng)中，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)生志愿者提升了跨文化溝通與現(xiàn)場(chǎng)協(xié)調(diào)能力，教師口譯團(tuán)隊(duì)則以專(zhuān)業(yè)實(shí)力護(hù)航核心交流，充分展現(xiàn)了學(xué)院服務(wù)地方的扎實(shí)成效。學(xué)院將持續(xù)發(fā)揮外語(yǔ)學(xué)科優(yōu)勢(shì)，深化校地協(xié)同，為區(qū)域?qū)ν夂献鹘涣魈峁?zhuān)業(yè)支撐。

（撰稿：曾羽佳  初審：張正華  復(fù)審：李潔  終審：曹昊）