12月26-28日,第七屆中國(guó)高校外語(yǔ)學(xué)科發(fā)展聯(lián)盟年會(huì)暨人工智能時(shí)代外語(yǔ)學(xué)科創(chuàng)新發(fā)展論壇在山東大學(xué)隆重召開(kāi)。本次年會(huì)聚焦“人工智能背景下外語(yǔ)學(xué)科創(chuàng)新發(fā)展”時(shí)代命題,吸引全國(guó)160余所院校200余位外語(yǔ)學(xué)科專(zhuān)家學(xué)者參會(huì),共同探索智能時(shí)代外語(yǔ)學(xué)科高質(zhì)量發(fā)展路徑。合肥大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)李潔和英語(yǔ)系主任盧楊受邀參會(huì)。李潔在大會(huì)分論壇中作專(zhuān)題發(fā)言,分享課程思政與智能技術(shù)融合領(lǐng)域的實(shí)踐成果。
作為外語(yǔ)學(xué)科領(lǐng)域的重要學(xué)術(shù)交流平臺(tái),中國(guó)高校外語(yǔ)學(xué)科發(fā)展聯(lián)盟自2018年成立以來(lái),已匯聚296所具備外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)優(yōu)勢(shì)學(xué)科的高校理事單位,旨在推動(dòng)高等外語(yǔ)教育資源共享、協(xié)同創(chuàng)新,服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略需求。
上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)黨委書(shū)記尹冬梅,北京大學(xué)黨委副書(shū)記、副校長(zhǎng)寧琦,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)賈文鍵等13位高校外語(yǔ)學(xué)科領(lǐng)導(dǎo)專(zhuān)家聚焦人工智能時(shí)代外語(yǔ)學(xué)科創(chuàng)新發(fā)展主題作主旨報(bào)告,涵蓋數(shù)智賦能學(xué)科內(nèi)涵式發(fā)展、專(zhuān)業(yè)認(rèn)同與價(jià)值觀(guān)教育、外語(yǔ)教育新范式構(gòu)建、技教融合、人文性本質(zhì)回歸、自主知識(shí)體系構(gòu)建、跨學(xué)科融合等核心方向,為外語(yǔ)學(xué)科應(yīng)對(duì)技術(shù)挑戰(zhàn)、服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略、培養(yǎng)復(fù)合型國(guó)際化人才提供了豐富理論見(jiàn)解與實(shí)踐方案。
本屆年會(huì)設(shè)5個(gè)分論壇,分論壇二“人工智能背景下外語(yǔ)課程設(shè)計(jì)與實(shí)踐”由對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)向明友、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)楊魯新共同主持,聚焦數(shù)智化轉(zhuǎn)型背景下外語(yǔ)課程的理念革新、模式創(chuàng)新與實(shí)踐探索,涵蓋AI賦能課程思政、人機(jī)協(xié)同教學(xué)、跨語(yǔ)寫(xiě)作改革等核心議題,為與會(huì)者搭建了深度交流的專(zhuān)業(yè)平臺(tái)。
論壇期間,李潔以《人工智能賦能外語(yǔ)課程思政——以雨課堂在 <跨文化交際>“文化認(rèn)同”教學(xué)中的思政設(shè)計(jì)為例》為題作發(fā)言。她強(qiáng)調(diào),人工智能并非簡(jiǎn)單的教學(xué)輔助工具,而是重構(gòu)外語(yǔ)課程思政生態(tài)的重要支撐,并從教學(xué)痛點(diǎn)出發(fā),系統(tǒng)闡述如何以雨課堂為技術(shù)載體,將人工智能工具與《跨文化交際》課程“文化認(rèn)同”知識(shí)點(diǎn)深度融合,構(gòu)建“知識(shí)融合—個(gè)性引導(dǎo)—場(chǎng)景實(shí)踐”三位一體的課程思政教學(xué)框架,讓學(xué)生在跨文化對(duì)比中主動(dòng)建立文化自信,提升“講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)聲音”的跨文化交際能力,實(shí)現(xiàn)“知識(shí)傳授、能力培養(yǎng)、價(jià)值塑造”的教學(xué)目標(biāo)。其分享的實(shí)踐案例兼具創(chuàng)新性與可操作性,展現(xiàn)了合肥大學(xué)在外語(yǔ)課程思政與智能技術(shù)融合領(lǐng)域的特色探索,與會(huì)專(zhuān)家學(xué)者高度認(rèn)可,多位高校代表在會(huì)后主動(dòng)交流,希望進(jìn)一步探討合作推廣相關(guān)教學(xué)模式。
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院長(zhǎng)期重視外語(yǔ)學(xué)科與新技術(shù)、新理念的融合發(fā)展,在課程思政建設(shè)、跨文化人才培養(yǎng)等領(lǐng)域積累了豐富經(jīng)驗(yàn),曾多次在安徽省比較文學(xué)年會(huì)、省外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)專(zhuān)業(yè)課程思政研討會(huì)等平臺(tái)分享成果,連續(xù)多年在安徽省大學(xué)生跨文化能力大賽中斬獲佳績(jī)并兩次獲“優(yōu)秀組織獎(jiǎng)”。此次李潔老師受邀在全國(guó)性學(xué)術(shù)論壇發(fā)言,既是對(duì)學(xué)院學(xué)科建設(shè)成果的肯定,也為學(xué)校外語(yǔ)學(xué)科與全國(guó)高校的交流合作搭建了新橋梁。
未來(lái),外國(guó)語(yǔ)學(xué)院將繼續(xù)緊跟人工智能時(shí)代發(fā)展趨勢(shì),深化人工智能與新文科建設(shè)的融合創(chuàng)新,以課程建設(shè)為抓手,進(jìn)一步探索外語(yǔ)學(xué)科內(nèi)涵式發(fā)展路徑,為培養(yǎng)“懂語(yǔ)言、通文化、善溝通”的復(fù)合型人才、服務(wù)國(guó)家文化傳播戰(zhàn)略貢獻(xiàn)更多力量。
(撰稿:盧楊 初審:王雨濛 復(fù)審:李潔 終審:羅會(huì)必)
